Xylem中国公司宣布成立-承载百年“治”水经验 共创和谐水世界

2011年11月4日，中国北京——今天，全球领先的水技术专业公司Xylem（塞莱默）公司（下称“Xylem”）在北京举办了隆重的公司启动仪式暨新品牌发布会，宣布Xylem中国公司正式成立。Xylem拥有上百年水务经验，专注于水输送、水处理和水测试，借助旗下众多知名产品、专业经验和创新实力，帮助市政、住宅和商业建筑业、工业及农业等行业实现高效水技术应用。

Xylem公司的前身是ITT公司的水业务部门，包括水与污水处理、分析仪器、住宅与商业用水和流动控制等。随着相关业务的迅猛发展，2011年年初，ITT正式决定将上述部门联合起来，分拆成为独立的全球水务技术公司，并启用Xylem为新公司的品牌。Xylem将继承ITT公司超过百年的水务经验，专门从事水的输送、处理和监测和控制的基础设施和应用技术。

公司品牌 “Xylem”源自希腊语，意指植物中从根茎向枝干输送水分的细胞。这一品牌生动形象地体现了Xylem是一家专精于为客户提供供水、输水解决方案，专注水的取用和质量并帮助民众科学用水的企业。

Xylem公司中国和印度区业务总裁鲍勃•沃伯特表示，新公司的成立将为Xylem带来全新的增长机遇：“中国人有一句古话，术业有专攻。Xylem不但在水技术方面有深厚的积累和丰富的经验，作为一家纯粹的水务公司，我们的业务重点更为集中、单一，更有利于提升公司价值、加速增长。”

中国是Xylem的全球重点市场，深具战略意义。Xylem致力于为中国的流体技术和环保产业提供产品、技术和工程的全面解决方案。Xylem公司中国副总裁、中国区总监吕淑萍表示：“在中国，Xylem代表着最前沿的国际先进水技术。我们将继续加大本地化产品的研发和定制，进一步提升我们的创新能力，在满足中国市场需求的同时也为中国的可持续发展做出贡献。”

目前，Xylem的技术在中国已经得到广泛应用，包括：

- 流体技术产品被广泛应用于中国各个省、市、自治区的重点工程项目；
- 流体技术产品和系统成功应用于北京2008年奥运会的附属设施和场馆，并携手北京市打造“绿色奥运”, 为清河污水处理厂、北小河污水处理厂、小红门污水处理厂三大工程提供解决方案；
- 2010年上海世博会主要场馆和临江水厂项目；
- 相关产品和高效解决方案协助上海虹桥机场综合交通枢纽项目攻克诸多难关。

作为一个专注于水的领军企业，Xylem高度关注节能和水资源保护并积极投身于解决水问题的各项社会公益事业。在今天的活动上，Xylem与中国环境保护部宣传教育中心签约，继续赞助支持未来三年中国区斯德哥尔摩国际青少年水科学技术发明奖活动。双方在这一项目上已连续合作九年。公司的其他长期公益项目包括捐助“母亲水窖”工程和“水印计划”。前者致力于帮助中国西部缓解缺水问题，后者则专注于为中国内陆偏远地区的学校提供水和卫生设施、普及卫生和健康教育，帮助当地师生免于水生疾病的侵害。

Xylem公司中国副总裁兼对外事务总监董瑞萍表示：“水是生命之源。Xylem希望通过我们的努力，帮助全社会了解水、珍视水以及合理用水，建设水和生命之间的和谐互动，在保护水资源的同时提升人类的生活水平。我们将继续在中国贯彻这一理念，不遗余力地帮助中国应对水挑战，维护我们共同的家园。”

目前，Xylem在全球 150 多个国家开展业务，致力解决水资源日益稀缺、水基础设施逐渐老化、环保法规越来越严格等和水相关的关键问题。在中国，双方的渊源可以追溯到上世纪三十年代。目前，Xylem在沈阳、南京和无锡城市设有3家投资企业，拥有员工约1,000人。

Xylem公司 简介：

Xylem（XYL）是全球领先的水技术供应商，专注于水输送、水处理和水测试领域，帮助市政、民宅和商业建筑业、工业及农业等行业客户实现科学用水。该公司目前在全球 150 多个国家开展业务，运用其多项名牌产品和员工的专业应用知识和经验，提供各种本地化解决方案，致力解决世界最大的用水及废污水处理问题。该公司从原来的 ITT 公司剥离，继承了其与水业务相关的所有部门，组成现在的 Xylem 公司。该公司总部设在美国纽约州白滩市，账面年业务收益为 32 亿美元，在全球有 12,000 名员工。

公司名称 Xylem 取自古希腊语，原义是植物中输送水份的细胞，寓意此公司对水事业的追求，表现我们运用堪与大自然造化能力媲美的世界最优秀的工程技术实现水的输送。有关更多介绍，请访问公司网站 http://www.xyleminc.com。