| |
第五届中国机械(越南)展览会
邀 请 函
时 间 ： 2008年7月23日 26日
地 点 ： 越南胡志明市国际展览会议中心
主 办 单 位 ： 中国轻工业对外经济技术合作公司
粤召(香港)国际展览有限公司
承 办 单 位 ： 广东粤召展览有限公司
越南国家广告博览公司
支 持 单 位 ： 越南国家工业与商业部
越南国家机械商会
越南国家农业与农村发展部
越南胡志明市政府
越南胡志明市机械商会
越南驻广州总领事馆
一、展会简介
"中国机械（越南）展览会"是由中国轻工业对外经济技术合作公司、粤召（香港）展览有限公司联合主办的。此展会分别于2004年、2005年、2006年和2007年在越南胡志明市国际展览会议中心成功举办。2007年机械展展出面积高达7,000㎡，250个标准国际展位，划分为十二个专业展区：(一)农业机械展区；(二)建筑及工程机械展区；(三)造纸设备展区；(四)包装和印刷机械展区；(五)塑料和橡胶机械展区；(六)制糖设备展区；(七)饮料与食品加工与包装展区；(八)环保和水处理机械设备展区；(九)纺织缝纫、服装、整烫及洗涤机械设备展区；(十)机床及模具展区；(十一)木工机械展区；(十二) 二手机械设备展区；参展企业200多家，其中有许多是中国大型企业。现场成交额高达4,000多万美元,意向成交额超过5,000万美元。90%以上的展商对展览会表示满意。"中国机械（越南）展览会"在胡志明市连续成功举办了四届，是越南市场唯一以中国机械产品为主题的机械行业博览会，它吸引了来自越南全国各地及周边国家数以万计的商家和专业观众，是中国机械产品进入越南市场的最佳途径。第五届中国机械（越南）展览会展出面积8,000㎡，280个标准展位；并专设机床工具展览会、建筑及工程机械展览会等展区。
二、越南机械市场简介
经过20多年的"革新开放"之后，越南已成为一个初步繁荣昌盛的国家。在过去十多年里，越南的GDP年均增长超过7%,而2005年和2006年分别达到8.4%和8.2%；2007年预计将达到8.5%，人均GDP将达到960美元。越南多年来经济保持较高的增长速度，主要得益于逐年增长的外国直接投资。2006年越南吸引外资超过100亿美元，而2007年将超过120亿美元。
国内外投资的迅速增长，直接拉动了越南机械设备及零部件需求的增长。但越南自己的机械制造水平至少比世界先进水平落后50年。因此，90%以上的机械设备需要依赖外国进口。机械设备已成为越南进口额最大的产品。2006年越南进口机械设备和零部件66亿美元，而2007年将超过80亿美元（上半年进口44亿美元，同比增长46.5%）。国家鼓励机械设备及零部件进口，在加入WTO之前，其进口关税也仅为0-5%。中国机械设备已达到或接近国际先进水平。与欧、美、日同类产品相比，中国机械在性价比、运输等方面都有很大的优势，因而非常适合越南市场，也得到了越南商家的普遍认可。此外，东盟十国2003年1月1日起互免关税，一旦产品进入越南，就等于进入东盟。
中国是越南第一大贸易伙伴，近年来两国经济贸易总额以年均近40%的速度增长。2006年贸易总额已超过100亿美元，提前四年达到由两国领导人设定的目标。
三、展出范围
工程机械，建筑机械，石油、化工机械，电厂设备，纺织机械、矿山机械，物流设备，医疗机械，制药机械，环保机械，食品加工，农牧渔业机械，橡塑机械，电热设备，机电设备、缝制机械，造纸机械，印刷机械，包装机械，电子，电气机械，光电子，激光设备，金属加工机械，仪器仪表，工具，模具，风机，电机，锅炉与原动机，木工机械，气体压缩与分离设备、液压设备，各类二手机械设备生产线，其它机械。
四、中小企业国际市场开拓资金
中小企业国际市场开拓资金是中国政府为了鼓励和支持国内中小企业走出国门，开拓国际市场而专门拨备的补贴款项。展览会结束后，组委会将按照外经贸计财发[2001]270号文件的规定，为符合条件的参展企业申请中小企业国际市场开拓资金补贴，补贴费按照国家财政部的相关规定进行拨款。
五、报名方法
参展企业先填写《参展申请表》加盖公章后传真至展览会组委会。申请接受后，组委会将予确认。展场展位有限，在申请确认后，参展单位须按申请表规定办理汇款，否则将不予保留原定展位（展位分配原则：按展品类别，先申请、先付款者先分配）。详尽的参展手册将另行发送。
六、参展费用
收费项目 金额(人民币) 备 注
报名费 ￥2000.00 /公司 通讯联络、行政管理、杂费等
室内标准展位 ￥20000.00
（3m×3m） ◆场地租金、展位搭建费、空调、地毯、基本照明、场地保安、日常清洁费；◆国际标准展位：三面围板、越文名称楣板、40W日光灯两支、咨询台一张、
椅子两把、5安培非动力插座一个、废纸箱一个。
室内光地 ￥2000.00/㎡
（27㎡ 起租） 场地租金、空调、基本照明、场地保安、日常清洁费；
（不包括展位设计、搭建费、施工管理费及特殊装修服务等费用）。
室外光地 ￥830.00/㎡
（50㎡ 起租） 场地租金、基本照明、场地保安、日常清洁费；
（不包括展位设计、搭建费、施工管理费及特殊装修服务等费用）。
会务费A ￥7500.00/人
（共享双人房） ★全程跟团特别赠送"因私护照签证"（如需加急费用自理/放弃馈赠不退费）；
◆广州至胡志明市往返机票及机场税； ◆海外旅游意外伤害保险；
◆胡志明市星级酒店（8天7晚）； ◆酒店至展馆交通费用（豪华大巴）；
◆全程餐费（展览期间午餐为快餐）；
◆参观景点门票及交通费用（大会统一安排）；
会务费B ￥9600.00/人
（独享单人房）
运输费 去程 ￥1600.00/m3 费用包括：广州黄埔港指定码头→展位的报关、清关、运输
及展品销售后从展位搬出至展馆门口等费用。
回程 ￥1200.00/m3 费用包括：展馆门口→广州黄埔港指定码头的报关、清关、运输等费用。
七、广告费用
广告价目表（不含设计费）
名 录 单 价 名 录 单 价
会刊封面 ￥20000元/半版 会刊内彩页 ￥6000元/版，￥10000元/跨版
会刊封二（封面背面） ￥10000元/版，￥20000元/跨版 会刊名录 ￥800元/条(参展商免费)
会刊封三（封底背面） ￥8000元/版，￥13000元/跨版 门票背面广告 ￥15000元/1万张
会刊封底 ￥30000元/版 以上货币计价单位为人民币
八、人民币账户
户 名：广东粤召展览有限公司
开户行：招行广州分行营业部
帐 号：200882559810001
九、联络方式
第五届中国机械(越南)展览会组委会
地址：广州市天河区体育东路122号羊城国际商贸中心东塔1202, 1208, 1209室（PC: 510620）
网址：http://www.gf-hk.com 电话：020 - 38870805, 38870803 联系人：刘莉小姐
邮箱：33526880 @gf-hk.com 传真：020 - 38870797, 38871331 手机： 13533574021
附件一
第五届中国机械（越南）展览会
参展申请表
公司名称 中文:
英文:
海关编码 上年度海关统计出口总额
进出口企业代码 营 业 执 照 注 册 号
法人代表 联系人 职 务 手机
地 址 邮 编
电 话 传 真
主 页 电子邮件
项
目 随团考察 考察人数
展品类别 报名费用
展位类别 展位费用
与会人数 人员费用
广告项目 广告费用
总 金 额 大写:
企业简介 凡本届展览会的参展商均可获赠免费的"参展商简介"版位一个。
请循以下网址，登陆"会刊登记"栏目，按要求提交正式的简介。
http://www.gf-hk.com/expo/ChinaMAC/
会刊印刷将以网站提交的资料为准，参展商填写不当而引起的资料错误，责任由其自行承担。
除此之外不接受任何形式的免费"参展商简介"申请。
逾期不提交，将被视为自动放弃该权利。
［ 备注 ］
本单位同意：收到大会《参展通知书》后，即付报名费；7天内付展位费30%定金；
人员、运输、广告及其它费用，
余额于展览会开幕3个月前结清。 负 责 人（签字）：
参展单位（盖章）：
年 月 日
请将此表填妥后传真至：020-38870797，38871331，并于合同所规定限期内，将全额展位费汇至大会指定帐号。
组委会联系人：刘莉小姐 手机： 13533574021 电子邮件：33526880 @gf-hk.com
中国机械（越南）展览会组委会 http://www.gf-hk.com/expo/ChinaMAC/
地 址： 广州市天河区体育东路122号羊城国际商贸中心东塔1202,1208,1209室 （邮编：510620）
电 话： +86-20-38870803，38870805 传 真： +86-20-38870797，38871331
附件二
第五届中国机械（越南）展览会
拟派出国人员登记表
(每人填写一张)
请在（ ）内打"√"
单位名称
(出国人员所在单位)
单位地址及邮政编码：
现住地址及邮政编码：
姓 名 汉语拼音
性 别 对外职务
出生日期 联系电话
出生地（省、 市） 传 真
身份证号 手机号码
婚姻状况：已婚（ ） 单身（ ）
是否申请过将前往的国家的签证：是（ ） 否（ ）
若选择"是"，何时何地：
是否曾被拒签： 是（ ） 否（ ）
现有公务护照或因私护照类型及号码：
办理因私护照签证：请预备护照正本，身份证复印件1份，护照用照片（蓝底大一寸彩色）3张，
并请用圆珠笔在背面写上本人姓名及公司名称，名片3张。
本人签名：
单位领导
签字盖章
填表日期：
请将护照第一版（即有公章及照片的版面）复印并传真至组委会，传真号：020-38870797。
|
