美国：科学数据支持加州限水令

    但国家科学院的报告中并没有将环境利益完全置于农业利益之上。科学院表示，进一步研究是必要的，对于奇诺克大马哈鱼、三角洲银白鱼和其它濒危鱼类的威胁并不完全是由于抽水造成的。

    “科学院报告无疑支持了生物学意见。”环保基金会资深水资源分析师安?海顿指的是2008年年底由法院令而颁布的规定，由联邦野生动物生物学家起草。

    “差不多该停止环境利益上农民与渔民的对立，转而寻找解决方案了。”海顿说。“我们曾将港口——三角洲体系逼至崩溃边缘，现在则是在试图挽回。任何与之有关的行动都需要各方更紧密的合作。”

    加州农业局联合会的一位发言人表示，报告凸显了“限水要有更充分的理由”，而且濒危物种保护法案存在漏洞。

三年干旱

    “我们认为政府需要更好地管理三角洲地区的水泵，以便为鱼类保护者们提供更多的水。”加州农业局联合会主席保罗?温说。

    温格还指出，研究的结论是包括污水处理厂和外来鱼种一系列因素，共同导致了对濒危鱼类造成威胁。

    Sacramento-San Joaquin三角洲是加州长期以来用水之争的核心所在。三年干旱期间，这里的水情变得格外不稳定，致使政府决定采用用水配给制、提高水费和全国范围内的强制节水措施。

    美国废物回收局和加州水资源部对供水的大幅削减，造成数以千计的农民和大片农田均无所事事。缺水使加州民主党人士、参议员Dianne Feinstein提议放宽环境限制，允许农民们抽取更多的水。

    Feinstein遭到了环保激进分子、渔业组织甚至民主党内人士的猛烈抨击。在联邦和加州组织提出一系列冬季强风暴可能是干旱终结讯号，宣布农场将获得比去年多出很多的供水之后，她放弃了原来的提案。

    立法者们说过，他们会等待奥巴马政府命令的国家科学院报告，之后才会做出进一步的政策决定。

    周二，美国内政部长肯?萨拉乍表示，三角洲南部灌溉区，即加州肥沃的中央谷西侧农民所在地区，将从废物回收管理局获得合同规定水量的25%，比二月份的5%要高出20个百分点。

    水量的提高比原计划提前了，对于中央谷这个全国最富饶的农业区之一来说，来得非常及时。加州是美国第一大粮食种植州，每年为美国提供一半以上的本土水果、蔬菜和坚果。

    加州水利机构亦将其对于所有用户的配额从去年的5%上调至15%。

    加州使用来自三角洲的水，向2500万人口和75万英亩农田供水。